Akademia – kursy i materiały do samodzielnej nauki
AKADEMIA ONLINE
Wiedza, która pomaga działać pewniej
Praktyczne kursy, materiały i narzędzia do samodzielnej pracy dla tłumaczy, nauczycieli, studentów oraz osób rozwijających kompetencje komunikacyjne.
W Akademii znajdziesz specjalistyczną wiedzę podaną w uporządkowanej i użytecznej formie: od przygotowania do egzaminów i rozwoju warsztatu tłumacza, przez wystąpienia publiczne, po świadome wykorzystywanie sztucznej inteligencji w pracy i edukacji.
Ucz się we własnym tempie. Korzystaj wtedy, kiedy potrzebujesz.
Akademia powstaje z myślą o osobach, które chcą rozwijać swoje kompetencje w sposób praktyczny, elastyczny i dobrze uporządkowany. Będą się tu pojawiać kursy online, e-booki, nagrania, zestawy ćwiczeń, checklisty, glosariusze oraz materiały egzaminacyjne.
Każdy produkt będzie poświęcony konkretnemu zagadnieniu i zaprojektowany tak, aby można było od razu wykorzystać zdobytą wiedzę w nauce lub pracy zawodowej.
To bardzo dobrze określa charakter Akademii i jednocześnie nie obiecuje, że produkty już są dostępne.
Akademia Tłumacza
Materiały dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych, początkujących tłumaczy oraz osób rozwijających specjalistyczny warsztat przekładu.
W przygotowaniu między innymi:
zestawy do ćwiczenia tłumaczenia a vista i konsekutywnego,
próbne egzaminy na tłumacza przysięgłego,
glosariusze specjalistyczne,
materiały przygotowujące do egzaminów resortowych MSZ i MSWiA,
przewodniki dla osób rozpoczynających pracę jako tłumacz przysięgły,
narzędzia AI wspierające pracę tłumacza.
Akademia już powstaje
Pierwsze materiały pojawią się wkrótce. Jeśli chcesz otrzymywać informacje o premierach nowych kursów, e-booków i pakietów edukacyjnych, zapisz się na listę zainteresowanych.
Komunikacja i wystąpienia publiczne
Materiały dla osób, które chcą mówić pewniej, jasno przedstawiać swoje idee i budować profesjonalną obecność podczas wystąpień – po polsku i po angielsku.
W tej części pojawią się między innymi:
ćwiczenia pomagające przygotować strukturę wystąpienia,
checklisty prelegenta,
materiały dotyczące pracy z głosem, tremą i przekazem,
mini-kursy z komunikacji eksperckiej,
narzędzia wspierające przygotowanie prezentacji.
Egzamin resortowy MSZ
Materiały dla osób przygotowujących się do egzaminu resortowego MSZ na poziomie C1. Pomogą Ci systematycznie rozwijać język formalny, administracyjny i dyplomatyczny oraz ćwiczyć kompetencje sprawdzane podczas egzaminu.
W tej części pojawią się między innymi:
próbne zestawy egzaminacyjne,
ćwiczenia do poszczególnych części egzaminu,
nagrania i materiały do pracy ze słuchu,
specjalistyczne glosariusze,
zadania rozwijające sprawność pisania i mówienia,
checklisty oraz praktyczne wskazówki egzaminacyjne.
Egzamin resortowy MSWiA
Praktyczne materiały dla osób przygotowujących się do egzaminu resortowego MSWiA. Pomogą Ci rozwijać specjalistyczne kompetencje językowe i tłumaczeniowe oraz lepiej poznać charakter zadań egzaminacyjnych.
W tej części pojawią się między innymi:
próbne zestawy egzaminacyjne,
ćwiczenia tłumaczeniowe,
teksty związane z administracją i bezpieczeństwem,
nagrania do samodzielnej pracy,
specjalistyczne glosariusze,
checklisty i praktyczne strategie egzaminacyjne.
