Przygotowanie do egzaminu na tłumacza przysięgłego — regularne zajęcia indywidualne
Przygotuj się do egzaminu na tłumacza przysięgłego języka angielskiego — indywidualny plan, praktyczne ćwiczenia i szczegółowa informacja zwrotna.
200.00zł60 min
Regularne zajęcia indywidualne dla osób przygotowujących się do egzaminu na tłumacza przysięgłego języka angielskiego. Program dopasowuję do Twojego doświadczenia, etapu przygotowań i planowanego terminu egzaminu.
W zależności od Twoich potrzeb pracujemy nad:
• tłumaczeniem pisemnym tekstów prawniczych, urzędowych i ogólnych;
• tłumaczeniem a vista i konsekutywnym;
• terminologią oraz doborem właściwych rozwiązań w przekładzie PL–EN i EN–PL;
• analizą błędów i rozwijaniem warsztatu tłumacza;
• organizacją pracy, zarządzaniem czasem i pewnością wypowiedzi podczas części ustnej.
Podczas spotkań omawiamy Twoje tłumaczenia, ćwiczymy wybrane umiejętności oraz wyznaczamy cele na dalszą pracę. Otrzymujesz konkretną informację zwrotną: co już robisz dobrze, co wymaga poprawy i jak nad tym pracować.
Zajęcia prowadzę online, indywidualnie. Jedno spotkanie trwa 60 minut i kosztuje 200 zł. Cena obejmuje wszystkie materiały dydaktyczne i glosariusze wykorzystywane w ramach zajęć — bez dodatkowych opłat.
Zakup obejmuje jedno spotkanie w ramach regularnej współpracy, a nie cały kurs. Przed pierwszym zakupem skontaktuj się ze mną, aby ustalić dostępność terminów i plan zajęć. Możesz również skorzystać z bezpłatnej, 15-minutowej rozmowy wstępnej.
